Operan a Albert Pujols del pie derecho; podría no jugar cuatro meses

Operan a Albert Pujols del pie derecho; podría no jugar cuatro meses

ANAHEIM, California -- Albert Pujols fue operado del pie derecho y posiblemente el toletero dominicano de los Angelinos de Los Ángeles permanezca inactivo hasta después del inicio de la próxima campaña.

Pujols fue sometido a cirugía el viernes en Carolina del Norte a fin de que supere la dolencia en su fascia plantar, causado por un ligamento que conecta el talón con los dedos de ese pie, dijo el gerente general del equipo, Billy Eppler.

Sigue leyendo

Brooks Pounders pasa de Reales a Angelinos por pitcher de liga menor

Brooks Pounders pasa de Reales a Angelinos por pitcher de liga menor

Los Angelinos han adquirido en un canje con los Reales al derecho Brooks Pounders, a cambio del pitcher de liga menor Jared Ruxer.

Pounders, de 26 años de edad, hizo su debut de Grandes Ligas por Kansas City el 5 de julio y cedió 13 carreras limpias en 13 presentaciones (12.2 innings de labor) como relevista.

Sigue leyendo

Andrew Heaney sigue con sus obras caritativas en Honduras

Andrew Heaney sigue con sus obras caritativas en Honduras

ANAHEIM - Los Angelinos trabajaron en equipo este año para ayudar a los más necesitadas, tanto dentro como fuera de los Estados Unidos.

Como parte de las actividades del Día de Acción de Gracias, los encargados de cuidar el terreno de juego del Angel Stadium se organizaron por 15ta vez para recibir en el estadio alimentos y donativos y reunieron casi US$30,000 y tres toneladas de alimentos. Todo fue en nombre de la organización benéfica Second Harvest Food Bank del Condado Orange.

Sigue leyendo

Vladimir Guerrero tuvo un talento único en el béisbol

Vladimir Guerrero tuvo un talento único en el béisbol

El primer jonrón de Vladimir Guerrero en Grandes Ligas fue una gran muestra de las capacidades del dominicano -- cuyo talento en el terreno era ilimitado y difícil de explicar. Ahora el ex jardinero se encuentra en la boleta del Salón de la Fama por primera vez.

Fue el 21 de septiembre de 1996 en el Estadio Olímpico de Montreal. Guerrero era un novato de 21 años de edad con los Expos en su tercer partido con el equipo grande. Ascendió rápidamente a la Gran Carpa desde Doble-A Harrisburg, donde había castigado a los lanzadores mientras surgían varias historias sobre su potente swing, velocidad y devastador brazo desde el bosque derecho.

Sigue leyendo

Mike Trout y Kris Bryant reconocidos como los Jugadores Más Valiosos

Mike Trout y Kris Bryant reconocidos como los Jugadores Más Valiosos

NUEVA YORK -- El estigma de que su equipo no se clasificó a los playoffs no impidió que Mike Trout consiguiera su segundo premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana en tres años. Flamante campeón de la Serie Mundial, Kris Bryant se llevó el galardón de la Liga Nacional, escapándosele por un voto el triunfo por unanimidad.

Trout, el jardinero central de los Angelinos de Los Ángeles, se impuso por un holgado margen sobre su perseguidor inmediato en la votación, Mookie Betts.

Sigue leyendo

Angelinos firman por un año al diestro Jesse Chávez

Angelinos firman por un año al diestro Jesse Chávez

ANAHEIM - Los Angelinos han pactado por un año con el derecho Jesse Chávez.

Se informa que Chávez, de 33 años de edad, devengará US$5.75 millones en el 2017 y que tendrá la oportunidad de ganar otros US$3 millones en incentivos.

Sigue leyendo

Angelinos intentarían convertir a JC Ramírez en abridor

Angelinos intentarían convertir a JC Ramírez en abridor

SCOTTSDALE, Arizona - El gerente general de los Angelinos, Billy Eppler, indicó durante las Reuniones de los Gerentes Generales que el club intentará convertir al diestro nicaragüense JC Ramírez en abridor durante los entrenamientos primaverales.

Ramírez, de 28 años de edad, no ha hecho apertura alguna en 108 presentaciones como ligamayorista. De hecho, la última vez que abrió un juego a nivel profesional fue en el 2011, campaña en la que tuvo efectividad de 5.45 en 26 aperturas por Doble-A Reading en el sistema de los Filis.

Sigue leyendo

Angelinos le dan contrato de un año al relevista Andrew Bailey

Angelinos le dan contrato de un año al relevista Andrew Bailey

Los Angelinos le dieron un contrato de un año al relevista Andrew Bailey y designaron para asignación al jardinero Shane Robinson.

Bailey, de 32 años de edad, registró promedio de carreras limpias de 2.38 con seis rescates en 12 presentaciones por los Angelinos en el 2016, luego de ser dado de baja por los Filis en agosto. El derecho tuvo efectividad de 6.40 en 33 partidos por Filadelfia este año.

Sigue leyendo

Los Angelinos ejercieron la opción del contrato de Yunel Escobar para el 2017

Los Angelinos ejercieron la opción del contrato de Yunel Escobar para el 2017

ANAHEIM -- Los Angelinos decidieron ejercer la opción de US$7 millones en el contrato del tercera base cubano Yunel Escobar para la próxima campaña.

Escobar bateó .304 con cinco jonrones y 39 empujadas en 132 juegos en su primera temporada con Los Angeles-Anaheim, su quinto equipo en Grandes Ligas. Los Angelinos ejercieron su opción para retener al infielder en vez de pagarle US$ 1 millón por cortar vínculos.

Sigue leyendo

Maybin pasa a los Angelinos tras un cambio con los Tigres

Maybin pasa a los Angelinos tras un cambio con los Tigres

ANAHEIM -- Los Angelinos de Los Ángeles adquirieron al jardinero veterano Cameron Maybin de los Tigres de Detroit en un canje por el derecho dominicano Víctor Alcántara.

Los Angelinos también anunciaron el jueves que ejercerán la extensión contractual de Maybin por nueve millones de dólares para 2017.

Sigue leyendo

Carlos Pérez y Andrelton Simmons finalistas al Guante de Oro

Carlos Pérez y Andrelton Simmons finalistas al Guante de Oro

La firma Rawlings dio a conocer a los finalistas del Guante de Oro 2016 por la Liga Nacional y Americana en cada posición.

Los ganadores serán dados a conocer el 8 de noviembre por ESPN.

Sigue leyendo

C.J. Cron se sometió a una operación en el pulgar izquierdo

C.J. Cron se sometió a una operación en el pulgar izquierdo

ANAHEIM -- El inicialista de los Angelinos, C.J. Cron, se sometió a una cirugía artroscópica en el pulgar izquierdo y se espera que reciba el visto bueno para arrancar sus actividades de béisbol en seis a ocho semanas, según anunciaron los Angelinos. El club anticipa que Cron esté listo para el inicio de los Entrenamientos de Primavera.

Cron había "sentido molestias en la parte baja del pulgar izquierdo", y decidió operarse después de que se determinara que necesitaba una limpieza.

Sigue leyendo

Plaga de lesiones acabaron con las aspiraciones de los Angelinos

Cinco lanzadores abridores y dos relevistas perdieron largos períodos de juego

Plaga de lesiones acabaron con las aspiraciones de los Angelinos

ANAHEIM - El toletero dominicano, Albert Pujols, ha estado en las Mayores el tiempo suficiente para saber lo difícil que es alcanzar los objetivos planteados cuando tantos obstáculos impredecibles aparecen en el camino.

Para los Angelinos del 2016, una plaga de lesiones en el cuerpo de lanzadores, particularmente en la rotación, descarriló su intento por conquistar el segundo título divisional en tres años.

Sigue leyendo

Los Angelinos esperan que Richards esté completamente sano en primavera

Los Angelinos esperan que Richards esté completamente sano en primavera

Después que Garrett Richards visitó al doctor Steve Yoon el viernes y éste notó que el ligamento colateral de su codo sigue sanando, los Angelinos esperan que el pitcher esté listo para trabajar sin limitaciones cuando comiencen los entrenamientos primaverales, sin que sea necesario que se someta a la operación Tommy John.

Richards recibió una inyección de plaquetas ricas en plasma el viernes para acelerar la recuperación del ligamento. El derecho lanzó el jueves su última apertura de la liga instruccional sin ningún problema el jueves. No lanzará en las próximas ocho o 10 semanas.

Sigue leyendo

Kole Calhoun se somete a una operación en el torso

Kole Calhoun se somete a una operación en el torso

ANAHEIM -- El jardinero de los Angelinos, Kole Calhoun, estaba programado el martes para someterse a una operación en un músculo del torso.

Calhoun necesitará al menos seis semanas de recuperación, pero se espera que no tenga problemas para iniciar los Entrenamientos de Primavera el próximo año.

Sigue leyendo

Chacín y Trout ayudaron a Angelinos a despedirse con una victoria

Chacín y Trout ayudaron a Angelinos a despedirse con una victoria

ANAHEIM, California, EE.UU. -- Mike Trout se robó una base por 30ma ocasión y produjo su 100ma carrera en el triunfo de Los Ángeles el domingo por 8-1 sobre los Astros de Houston, el último partido de la peor temporada del Siglo XXI para los Angelinos.

El abridor venezolano Jhoulys Chacín lanzó pelota de cuatro hits en siete entradas en blanco por los Angelinos (74-88), que ganaron nueve de sus últimos 11 encuentros en la que es apenas su tercera campaña con marca ganadora en 13 años.

Sigue leyendo

Angelinos cayeron blanqueados por los Astros

Angelinos cayeron blanqueados por los Astros

ANAHEIM -- Collin McHugh admitió sólo tres hits en tres innings y dos tercios para ayudar a los Astros de Houston a imponerse 3-0 el sábado sobre los Angelinos de Los Ángeles.

José Altuve llegó a base tres veces y anotó una, Jake Marisnick se fue de 3 de 4 con un doble y una impulsada, mientras que Evan Gattis impulsó dos carreras.

Sigue leyendo

Marte jonronea y lidera a Angelinos en victoria sobre Astros

Marte jonronea y lidera a Angelinos en victoria sobre Astros

ANAHEIM, California -- Jefry Marte pegó un jonrón y anotó dos carreras y Daniel Wright logró su primera victoria en las mayores para ayudar a los Angelinos de Los Ángeles a derrotar el viernes por 7-1 a los Astros de Houston.

En su novena aparición en las Grandes Ligas, Wright limitó a los Astros a una carrera y seis hits y ponchó a cinco. Wright (1-5), que se incorporó el 4 de septiembre desde los Rojos de Cincinnati, es el 24to pitcher que saca una victoria con los Angelinos esta temporada, un récord en la Liga Americana. La anterior marca era de los Rangers de Texas, que en 2014 tuvieron 23 pitchers ganadores.

Sigue leyendo

Angelinos explotan en la 4ta y apabullan a los Atléticos

Angelinos explotan en la 4ta y apabullan a los Atléticos

ANAHEIM -- Kole Calhoun sonó un cuadrangular, Alex Meyer logró su segunda victoria en las mayores y los Angelinos de Los Ángeles lograron contener un rally tardío de los Atléticos de Oakland para imponerse por 8-6 y completar una barrida de tres juegos.

Khris Davis, que jugó en el cercano Cal State Fullerton, conectó su 41ro jonrón, el sexto contra los Angelinos esta temporada, en el sexto inning para recortar distancias con Los Ángeles y ponerse 8-3. Marcus Semien dejó a Oakland a dos carreras con un jonrón de tres anotaciones, que también fue su sexto contra los Angelinos, en el octavo.

Sigue leyendo